Otro blog de programación

El desarrollo software es una de mis pasiones, compartida con las que trata mi otro blog, y muchas, muchísimas más.

Pero hacer software es una de las cosas de las que va mi vida. Llevo trabajando en desarrollo unos cuantos años, comencé en el mundo de Java y fui saltando de una cosa a otra, hasta que finalmente he terminado como un programador .Net, y no tiene pinta de que sea algo que vaya a cambiar en el futuro cercano.

Disfruto compartiendo los problemas que dan dolores de cabeza durante horas, dias o incluso semanas y finalmente consigo solucionar. Los comparto con mis compañeros y otros amigos programadores, pero creo que sería capaz de compartirlo con unos cuantos más a través de este blog.

Aunque el lenguaje principal (en el que primero aparecerás las entradas) es el Inglés, trataré de poner traducciones de cada entrada en castellano, ya que me da la impresión de que no son muchos los blogs en nuestra lengua que hay por ahí sobre .Net, y supongo que habrá quien los preferirá aunque tampoco que nadie de nuestro gremio tenga demasiados problemas para seguirlos en ingles.

Y eso es prácticamente todo. Tan solo otro programador "friki" que quiere compartir las que cosas en las que pasa las horas con otros programadores "frikis", y quizás ayudarles en el proceso.

Perdonadme si no actualizo el blog muy a menudo, pero como os he dicho tengo demasiadas "pasiones" ;)

Another coding blog

Computer science and software development are two of my passions, shared with the ones my other blog is about and many, many others.

But developing software is one of the things my life is about. I have been working in development for a few years now, started in the Java world and move through different things, and finally I have end up as a .Net developer. And it doesn't seem its going to change in the near future.

I love to share those problems I have been struggling to fix for hours, days, or even weeks, and finally I manage to deal with. I do share them with my team mates, with my other coder friends, but I think I am going to be able to manage sharing it with some more people via this blog.

Although the primary language of the blog is going to be English, I will try to post translations of every entry in Spanish, my mother tongue, as I think there are not many blogs out there in Cervante's language about .Net... if there are I would be glad to see them!

So basically that is it. Just another geeky coder that wants to share the thing he spent the hours on with other geeky coders, and maybe help some of then in the way.

Forgive me if I don't update the blog much often, but I have to many passions ;)